For those
who can’t
stop riding

La conception, le prototypage et les tests de nos produits ont lieu dans notre siège social en Allemagne.

Nous travaillons ensuite en étroite collaboration avec des fournisseurs en Asie et en Europe, pour trouver les meilleurs matériaux possibles pour soutenir nos produits. Nos produits sont fabriqués avec précision dans les usines de nos partenaires en Chine, au Portugal et en Italie, avec des spécialistes qualifiés qui réalisent la production.

L’Asie est leader dans la fabrication technique d’extérieur, et nous sélectionnons avec soin des partenaires qui partagent nos valeurs et apportent de nouvelles technologies et capacités qui nous permettent d’évoluer. La qualité, la durabilité et la réputation de nos équipements témoignent de la qualité de nos partenaires de fabrication et de leur expertise exceptionnelle.

Fabriquer nos produits là où nous nous approvisionnons en matières premières contribue à limiter leur empreinte environnementale en réduisant la distance que les différentes pièces doivent parcourir.

Tout ce qui n’est pas un équipement étanche fonctionnel provient et est produit en Europe. Le Portugal et l’Italie sont bien connus pour leur fabrication de vêtements, et nous sélectionnons avec soin des partenaires qui partagent nos valeurs et apportent de nouvelles technologies et capacités qui nous permettent d’évoluer. La qualité, la durabilité et la réputation de nos équipements témoignent de la qualité de nos partenaires de fabrication et de leur expertise exceptionnelle.

Fabriquer nos produits là où nous nous approvisionnons en matières premières contribue à limiter leur empreinte environnementale en réduisant la distance que les différentes pièces doivent parcourir.

La saleté et la sueur nuisent à la respirabilité des matériaux fonctionnels. Enlevez les saletés les plus grossières à l’avant et lavez-les à 30° Celsius max, essorez-les à 400 tr/min, laissez-les sécher à température ambiante, séchez-les au sèche-linge à basse température (selon le produit), puis imprégnez- les éventuellement. N’utilisez qu’un détergent respectueux de la membrane (voir dirtlej washit), les assouplissants détruisent la membrane.

L’emballage est important pour protéger nos produits de l’humidité et de la poussière lorsqu’ils sont expédiés, stockés puis livrés. C’est un équilibre constant entre la protection du produit et la minimisation des coûts environnementaux de l’emballage lui-même (intensité des ressources dans la fabrication, capacité à être réutilisé/recyclé, fin de vie).

Depuis le début, nous n’utilisons que du carton 100% recyclé et recyclable ou du papier sans arbre pour toutes les étiquettes, emballages et expéditions. Nous réutilisons toutes les boîtes dans la mesure du possible et détruisons toutes les boîtes que nous n’avons plus besoin d’utiliser comme remplissage dans nos emballages.

Les produits laissés par le développement, les tests ou les séances photo représentent des ressources – tissu, temps et énergie – qui ne sont plus utilisées mais toujours utiles. En mettant ces produits en circulation, nous pouvons réduire les déchets inutiles et vous serez le seul à avoir cette pièce unique. Bien sûr, la disponibilité est limitée, si vous êtes intéressé, contactez-nous.

Nos produits ne sont pas des combinaisons étanches – une goutte d’eau peut toujours s’infiltrer, par exemple au bout des fermetures éclair.

Les fermetures à glissière sont des pièces d’usure – plus une fermeture à glissière est traitée avec soin, plus elle dure longtemps. (par exemple, enlever la saleté avant d’ouvrir/fermer, ne pas déchirer, traiter avec un produit d’entretien contenant du silicone)

L’abrasion est normale - si du sable se trouve, par exemple, entre la selle et le produit, il a un effet comparable au papier de verre. Cette abrasion survient lors d’une utilisation normale.

Le détergent est la clé – utilisez UNIQUEMENT un détergent pour les vêtements fonctionnels. L’assouplissant détruit la membrane. (en savoir plus sur l’entretien du produit)

Nos produits n’ont pas d’autorisation pour les S-Pedelecs.

dirtlej est un portemanteau de trois mots qui représentent notre marque. ‘dirt’, comme acteur clé de notre passion, ‘le’, pour Lena et ‘j’ pour Jan, les deux fondateurs.

Les stratifiés imperméables et respirants se composent d'une membrane laminée entre deux couches de tissu. La membrane forme la partie imperméable du stratifié. Si le tissu extérieur est saturé d'eau, le tissu est humide et humide, sans que l'eau ne pénètre réellement dans la membrane. Un autre effet est que le tissu humide crée une contre-pression sur la membrane et réduit ainsi considérablement la respirabilité, provoquant l'accumuler la sueur à l'intérieur et tremper les vêtements en dessous. Pour prévenir ces effets, il est important que le tissu extérieur ne soit pas trempé, ce qui est réalisé grâce à un traitement DWR.

Sans aucun doute, les fluorocarbures offrent les meilleures fonctionnalités pour le DWR, mais les sous-produits restent dans l'environnement pendant une longue période. C8 est le DWR préféré de l'industrie depuis des décennies, mais l'impact sur l'environnement est devenu trop important pour être ignoré. Nous et plusieurs autres fabricants avons adopté le DWR C6 (chaîne plus courte) comme le moindre des deux maux. Ses sous-produits se décomposent plus rapidement dans l'environnement et sont beaucoup moins toxiques pour les formes de vie. Les alternatives DWR bio-basées n'ont pas résisté à l'épreuve du temps, ce qui a donné lieu à des produits fonctionnels avec une durée de vie courte. Une courte durée de vie constitue également des préoccupations environnementales en raison de la nécessité de remplacer ces produits qui impliquent l'utilisation de l'énergie et de l'eau, les déchets et la production de GES. Il ne s'agit pas d'un problème de dirtlej, cela s'applique à plusieurs autres marques. Notre MRSL (liste des substances restreintes de fabrication) garantit que l'utilisation de C6 dans nos produits est bien conforme aux normes établies. Nous continuerons à rechercher des alternatives qui offriraient les fonctionnalités les plus élevées avec le moins d'effet possible sur notre environnement.

Depuis 2021, notre équipe se compose d'un expert en durabilité (MSc/Environmental sciences) qui calcule notre empreinte carbone et nous conseille sur les mesures à suivre pour réduire davantage notre empreinte déjà faible. Les économies réalisées grâce à des processus de certification coûteux sont à leur tour dues à la création de nouveaux emplois et à l'ajout de plus de talents à notre équipe existante.